fall back into
US /fɔl bæk ˈɪntu/
・UK /fɔ:l bæk ˈintu/
B2 trung cao cấp
phr.v.trở lại thói quen cũ
After trying new diets, he fell back into old habits.
Phụ đề video
Ác mộng và Hoảng sợ ban đêm do Chấn thương tâm lý với PTSD (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- and the person will usually fall back into a restful sleep without remembering what happened, unlike their partner who will probably definitely remember the situation and have a hard time falling back to sleep.
và người đó thường sẽ ngủ lại một giấc ngon lành mà không nhớ những gì đã xảy ra, không giống như người bạn đời của họ, người có lẽ chắc chắn sẽ nhớ tình huống này và khó ngủ lại.
- and the person will usually fall back into a restful sleep without remembering what happened,
Được rồi, vậy cơn ác mộng ban đêm và ác mộng là hai trạng thái khác nhau, nên chúng ta hãy xem xét các yếu tố khác nhau gây ra chúng.
Những cách lành mạnh để khám phá tình dục mà không cần xem phim người lớn (Healthy Ways to Explore Your Sexuality Without Porn)
- Some days you'll feel strong, other days you might slip, scroll, click, fall back into old patterns, but that's not failure, that's part of the process.
Có những ngày bạn sẽ cảm thấy mạnh mẽ, nhưng cũng có những ngày bạn có thể trượt ngã, lướt web, nhấp chuột và rơi trở lại vào những thói quen cũ. Nhưng đó không phải là thất bại, đó là một phần của quá trình.
- Other days you might slip, scroll, click, fall back into old patterns.
Vậy nên, nếu việc từ bỏ hoặc giảm bớt là một phần của con đường của bạn, hãy nhớ rằng bạn không phải từ bỏ điều gì, mà là trả lại cho cơ thể, hơi thở và chính bản thân mình.
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- We're looking at a situation where Bulgaria might fall back into a cycle of repeated snap elections.
Chúng ta đang chứng kiến một tình huống mà Bulgaria có thể quay trở lại chu kỳ bầu cử đột xuất lặp đi lặp lại.
- We're looking at a situation where Bulgaria might fall back into a cycle of repeated snap elections.
cho biết việc nhượng lại lãnh thổ vẫn là một trở ngại lớn.
Hướng dẫn Bán hàng - Kỹ năng bán hàng xã hội (Sales Tutorial - Sales social skills)
- However, we still fall back into the trap of selling and not solving, or selling too soon.
Tuy nhiên, chúng ta vẫn rơi vào cái bẫy của việc bán hàng mà không giải quyết vấn đề, hoặc bán hàng quá sớm.
- However, we still fall back into the trap of selling and not solving, or selling too soon.
Hãy thử nghĩ về nó như một phân số 80-20.
Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)
- You can generate new learning that is especially context dependent, but it's very easy to be triggered or to lose perspective or to fall back into an old pattern of thinking.
- but it's very easy to be triggered or to lose perspective or to fall back into an old pattern of thinking.
nhưng rất dễ bị kích hoạt hoặc mất đi góc nhìn hoặc quay trở lại một kiểu suy nghĩ cũ.
Nói dối trong buổi hẹn hò đầu tiên (Lying On A First Date)
- It's just kind of funny. That's poppycock! What? I'm sorry, I'm just trying to fall back into it.
Điều đó thật là buồn cười. Đó là chuyện vớ vẩn! Cái gì? Tôi xin lỗi, tôi chỉ đang cố gắng quay lại với nó.
- I'm just trying to fall back into it.
Machu Picchu 101 | National Geographic (Machu Picchu 101 | National Geographic)
- But because of the stones exceptional cut and fit, they bounce during tremors and then are able to easily fall back into position.
Nhưng nhờ những viên đá được cắt và khớp với nhau một cách đặc biệt, chúng bật lên trong các trận rung chấn và sau đó có thể dễ dàng trở lại vị trí cũ.
- but because of the stone's exceptional cut and fit, they bounce during tremors and then are able to easily fall back into position.
Những kỳ công kỹ thuật này đã giúp Machu Picchu giữ được tình trạng đáng kinh ngạc trong hơn 500 năm.
Cách Thay Đổi Cuộc Đời: Tái Xuất 2026 | Podcast Tiếng Anh Đàm Thoại Dễ Dàng | Học Nhanh (How To Change Your Life: 2026 Comeback | English Podcast For Easy English Conversation | Learn Fast)
- Maybe you start speaking more English at work and you make a mistake, you feel embarrassed, you can fall back into silence, or you can fall forward and think, okay, now I know how this sentence really works.
nhưng bạn đến gần hơn một chút với nơi bạn muốn đến, bạn học được điều gì đó.
- Maybe you start speaking more English at work and you make a mistake, you feel embarrassed, you can fall back into silence, or you can fall forward and think, okay, now I know how this sentence really works.
Có lẽ bạn bắt đầu nói tiếng Anh nhiều hơn ở chỗ làm và bạn mắc lỗi, bạn cảm thấy xấu hổ, bạn có thể lùi về sự im lặng, hoặc bạn có thể tiến về phía trước và nghĩ, được rồi, giờ thì tôi biết câu này thực sự hoạt động như thế nào.
Bạn (feat. Sam Rui) (You (feat. Sam Rui))
- I try to carry on, but I still fall back into.
Chỉ còn một chỗ trống cho một người thôi?
- But I still fall back into you?
Nhưng em vẫn quay lại với anh?
Lãnh đạo trong Big Data (Leaders in Big Data)
- And also, inevitably, whether it's after he gets old or whether he dies and his kids get weak, that it will fall back into chaos.
Và hầu hết mọi lĩnh vực đều có nhiều câu hỏi mà họ cần